Dieta para Enfermedades Renales

Lo esencial de la dieta

Sodio

Potasio

Proteínas

Sugerencias útiles

 

Elección de leche

Elección de carnes

Panes y féculas

Elección de vegetales

Fruta

Elecciones libres

Elección de postres

Elección de bebidas

Otros

Ejemplo de menú

 

 

Lo Esencial de la Dieta

Sus riñones trabajan para sacar el exceso de agua del cuerpo. Además, mantienen balanceados muchos minerales del cuerpo; especialmente potasio, sodio, calcio y fósforo. Además de esto, los riñones eliminan los productos de desechos de descomposición de las proteínas y ayudan a controlar la presión arterial. Cuando los riñones no trabajan bien, productos de desechos se acumulan en la sangre causando enfermedades. La dieta para la enfermedad renal (conocida también como dieta renal) limita ciertos alimentos a los niveles que los riñones lo puedan soportar. La dieta corresponde específicamente a sus necesidades físicas y médicas y puede cambiar con el tiempo. La dieta no cura la enfermedad renal, pero le ayudará a sentirse mejor y a controlar su enfermedad.

Sodio (Abreviado Na): El sodio es un mineral en su cuerpo. Cuando sus riñones no funcionan bien, demasiado sodio en su dieta puede producir sed y acumulación de líquidos. Alta presión arterial puede ser tratada con medicinas o limitando el sodio que consume. La mayoría del sodio en la dieta es la sal de mesa. Comidas preparadas, comidas congeladas y sopas enlatadas contienen mucho sodio también.

Potasio (Abreviado K): El potasio también es un mineral. Ayuda a sus músculos y nervios a funcionar apropiadamente. Demasiado potasio puede producir latidos irregulares de su corazón. Todos los alimentos contienen potasio; sin embargo, algunos alimentos tienen mucho más potasio que otros. Es importante seleccionar sabiamente los alimentos.

Proteínas: Su cuerpo necesita proteínas para tejidos saludables del cuerpo. Cuando las proteínas se descomponen en el cuerpo, los riñones normalmente eliminan los productos de desechos. Cuando sus riñones no funcionan bien, estos desechos se acumulan. Probablemente Ud. necesitará disminuir la cantidad de proteínas que consume, pero todavía debes conseguir la cantidad suficiente para estar saludable.

Sugerencias Útiles

  1. Las palabras sal y sodio confunden a mucha gente. La sal está hecha de sodio y cloruro.

  2. ¡Nunca use un salero!

  3. Si puede ver la sal en su comida, o si está salada, ¡no la coma! Por ejemplo: pretzels con sal, papitas fritas (chips), tocino.

  4. No use substitutos de sal o sal liviana. La mayoría de ellos usan potasio en lugar de sodio.

  5. Lea las etiquetas. Muchos alimentos tienen sodio pero no parecen salados. Alimentos procesados, condimentados, alimentos listos-para-comer normalmente tienen más sodio que las comidas caseras. Ejemplos: Cenas de Tele, sopas enlatadas, carnes enlatadas, vegetales enlatados.

  6. Carnes y vegetales permitidos pueden ser condimentados con hierbas y especies. Evite salsas preparadas y mezclas de panes – trate de hacer sus propias variedades bajas en sal.

  7. Use ajo en polvo, cebolla en polvo y otros condimentos que no tengan sal o sodio. Evite condimentos que tengan la palabra sal o sodio en la etiqueta (ej., sal de ajo, cebolla o apio).

  8. Si solamente uno de los grifos tiene ablandador de agua, use el agua del grifo que no está conectado al ablandador para beber y cocinar. Si tiene un grifo mezclador asegúrese de dejar que el agua corra por varios minutos para enjuagar los caños antes de usar el agua para cocinar o beber.

  9. Cuánto potasio Ud. come dependa de qué coma y de cuánto coma.

  10. Muchas de las salsas y "extras" que agregamos a los alimentos contienen mucho sodio: catsup, aderezo de ensaladas, salsa de barbacoa, salsa de soja. Úselas en cantidades limitadas.

  11. El potasio puede salir de los alimentos cuando se cocinan en grandes cantidades de agua. Si Ud. está en una dieta baja en potasio, cocine los vegetales con mucha agua y cuélelos antes de comerlos. Papas tienen niveles de potasio muy altos. Use el método siguiente para cocinar. Pele las papas, córtelas en rodajas finas, remójelas en una olla con agua durante la noche. Cuele el agua, agregue agua otra vez, cocine por 30 minutos. Cuele el agua una vez más y coma. Esto se conoce como diálisis de papas.

 

Elección de Alimentos

Elección de Leche: Limite a una porción por día.

Una porción igual a 1/2 tazas (170 mg K, 60 mg Na)

Recomendación

Evitar

Leche entera, leche baja en grasas, crema, ®half&half, helado

Suero de leche, leche baja en sodio, mezclas de helados batidos, queso cottage, leche con chocolate, [requesón], yogur

 

Elección de Carnes: Una onza igual ~ 100 mg K, 30 mg Na

Recomendación

Evitar

Frescas, congeladas y preparadas sin sal

Res

Queso Brie

Queso, bajo en sodio

Pollo

Huevos*

Pescados

Queso Monterrey

Mozzarella

Cerdo

Ricota

Pavo

Tocino

Boloña

Quesos, todos los de clase dura

Bife en conserva

Queso cottage

Jamón

Salchichas (perro-caliente)

Fiambres

Carnes enlatadas

Aves enlatadas

Chorizos

*Limite la yema de huevo a 3 por semana, y entrañas una vez por mes

 

Panes y Féculas: (5-125 mg Na, 30-50 mg K por porción)

Recomendación

Evitar

Bagels

Pan de trigo

Pan blanco

Chips sin sal

Cereales fríos (3/4 taza)

Galletas

Crema de arroz

Crema de trigo

English muffins [molletes]

Pan francés

Malt-O-Meal

Muffins

Avena

Palomitas sin sal

Pan con pasas

Cereal instantáneo, caliente

Quesitos inflados

Chips de maíz

Galletas de agua con sal

Palomitas con sal

Piel de cerdo (cueritos)

Pretzels

 

Elección de Vegetales: Prepare sin sal en grandes cantidades de agua, drene, no agregue salsas. Tamaño de la porción = ½ taza

Recomendación

Evitar

Espárragos

Col

Zanahorias

Apio

Maíz

Pepino

Berenjena

Escarola

Vegetales varios congelados

Chauchas

Lechuga

Cebollas

Rabanitos

Zapallo de verano

Nabos

Brócoli

Col de Bruselas

Collards

Arvejas (guisantes, chicharos)

Hongos

Zapaballo, calabaza

Espinaca

Tomate

Nabos verdes

Zapallo de invierno

Evite especialmente estos vegetales ya que son extremadamente altos en sodio y/o potasio

Papas

Tomates

Frijoles secos

Arvejas secas

Encurtidos

Alcauciles (alcachofas)

Aguacates

Hojas verde de Remolacha

Calabaza bellota

Calabaza butternut

 

 

 Fruta: (1/2 taza o una pequeña) Fruta enlatada son más bajas en potasio que frutas frescas.

Recomendación

Evitar

Manzana y jugo de manzana

Néctar de damasco

Zarzamora

Blueberries

Cerezas

Salsa o jugo de arándano

Pomelo (toronja)

Uvas

Limón

Limas

Néctar de durazno

Peras

Ananá (piña)

Frambuesa

Fresas

Mandarinas

Sandía

Damasco, enlatado o fresco

Banana (plátanos)

Dátiles

Cocktail de frutas

Jugo de pomelo (toronja)

Nectarina

Naranjas

Duraznos

Jugo de ciruela - pasa

Ciruela cocida

Calabaza

Pasas

Ruibarbo

 

 

Evite especialmente las siguientes frutas ya que son extremadamente altas en potasio:

Melón dulce, todas las frutas secas, melón

Elecciones Libres: Use los siguientes alimentos a su voluntad para aumentar calorías en su dieta, a menos que Ud. esté en una dieta que restrinja calorías o dieta diabética.

Mantequilla

Caramelo

Jarabe de maíz

Queso crema

Goma de mascar

Caramelos duros

Miel

Mermelada

Jalea

Margarina

Merengue (bombones)

Crema batida no láctea

Turrón de almendras

Aceite

Policose

Popsicles (palito helado) (paletas)

Gaseosa (soda)

Azúcar

Elección de Postres: Varía el contenido de sodio y potasio

Recomendación

Evitar

Postres preparados comercialmente o caseros hechos de alimentos recomendados comidos con moderación

Postres que contienen nueces o pasas

Elección de Bebidas:

Recomendado

Evitar

Café (2 tazas/día)

Jugos de frutas permitidas

Gaseosa (soda)

Refiérase a elección de leche

Especialidades de café

Otros:

Recomendados

Evitar

Ajo en polvo

Jarabe de arce (maple)

Cebolla en polvo

Pimienta

Especias puras

Hierbas puras

Salsa Tabasco

Mezclas instantáneas de caserola

Catsup

Sal de apio

Sal de ajo

Rábano Blanco

Pimienta con limón

Ablandadores de carne

Melaza

MSG (monosodium glutamide)

(‘Accent o Zest’)

Mostaza

Aceitunas

Sal de cebolla

Encurtidos

Condimentos

Salsa

Nueces saladas

Salsa de soja

Salsa para bistec

Salsa Worcestershire

Nota: Muchos medicamentos contienen sodio tal como Alka-seltzer, Bromoseltzer, antiácidos, laxantes, etc. Es mejor verificar con su médico antes de tomar cualquier medicamentos con excepción de medicamentos prescriptas.

Ejemplo de Menú

Desayuno Almuerzo Cena

½ taza de cereal sandwich de bistec 3 oz. pollo al horno

½ taza de leche 2 rodajas de pan ½ taza de arroz

1 pan tostado 2 oz. de bife asado jugos (de carnes) (gravy)

azúcar, margarina margarina/mayonesa chauchas (ejotes)

½ pomelo (toronja) manzana en rodajas 1 taza de leche

½ taza de limonada pastel angel c/ crema batida no láctea

galleta de azúcar

Calorías=~2000 Proteínas=77 gramos Potasio=1250mg Sodio=877 mg